-
1 оружие
[orúžie] n. (senza pl.)arma (f.), armi (pl.)поднять оружие на + acc. — ricorrere alle armi contro qd
-
2 распространение
1) ( передача) diffusione ж., propagazione ж., trasmissione ж.2) ( продвижение) diffusione ж., proliferazione ж.3) ( раздача) diffusione ж., distribuzione ж.4) ( хождение) diffusione ж., circolazione ж.5) ( расширение пределов действия) estensione ж., espansione ж.* * *с.1) ( увеличение) estensione f; espansione f ( расширение)распростране́ние владений — espansione delle proprietà
2) ( развитие) diffusione f, propalazione f, proliferazione f, disseminazione f, propagazione fраспростране́ние атомного / водородного оружия — proliferazione delle armi atomiche / nucleari
3) ( популяризация) divulgazione fраспростране́ние опыта — diffusione dell'esperienza; scambio di esperienze
4) (запаха и т.п.) diffusione f, espansione f, l'espandersi5) ( раздача) distribuzione fраспростране́ние листовок — distribuzione / diffusione dei volantini; volantinaggio m
распростране́ние газет — diffusione dei giornali
* * *n1) gener. irraggiamento, circolazione (известий; книг, фильмов и т.п.), disseminazione (известий, слухов и т.п.), espansione (света, тепла, звука), estendimento, invasione, irradiazione, promulgazione (учения, слухов и т.п.), propagamento, propagazione, spargimento, diffusione, divulgazione, divulgazione (слуха и т.п.), effondimento (света, благоухания), espansione, proliferazione, propalazione, volgarizzazione2) liter. spandimento3) econ. estensione, promulgazione (теории, идеи)4) phys. espandimento -
3 запрещение атомного оружия
ngener. interdizione delle armi atomiche, messa al bando della bomba atomicaUniversale dizionario russo-italiano > запрещение атомного оружия
См. также в других словарях:
antiatomico — an·ti·a·tò·mi·co agg. CO 1. che ha lo scopo di difendere dalle esplosioni atomiche 2. che si oppone all uso e alla diffusione dell energia e delle armi atomiche: politica antiatomica Sinonimi: antinucleare. Contrari: nuclearista. {{line}}… … Dizionario italiano
convenzionale — {{hw}}{{convenzionale}}{{/hw}}agg. 1 Stabilito per accordo tra le parti: interessi convenzionali. 2 Che è conforme a un intesa specifica: codice –c; saluto convenzionale | Che ha solo un significato pratico: dare a un simbolo un valore –c. 3… … Enciclopedia di italiano
atomizzare — a·to·miz·zà·re v.tr. 1. CO ridurre in minutissime goccioline: atomizzare un liquido Sinonimi: nebulizzare, polverizzare, vaporizzare. 2. BU fig., analizzare sezionando in modo eccessivo e cavilloso 3. BU distruggere per mezzo di armi atomiche… … Dizionario italiano
disatomizzare — di·sa·to·miz·zà·re v.tr. BU denuclearizzare; privare delle armi atomiche Contrari: nuclearizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di atomizzare con 2dis … Dizionario italiano
antiatomico — {{hw}}{{antiatomico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che serve a difendere contro le armi atomiche: rifugio –a … Enciclopedia di italiano